Welcome to the DFO World Wiki. With many major updates since the release of DFO, many items are missing. Visit Item Database Project to learn more.
Please remember to click "show preview" before saving the page.
Thanks for the updated logo snafuPop!
Difference between revisions of "Blue Guardian Vetala/Dialogue"
m |
m (→Voice Lines) |
||
| (11 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
| Line 3: | Line 3: | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
| − | ==Request Chat== | + | ==Request Chat (Great Metastasis / Origin)== |
=== Normal Dialogue — Silver Crown === | === Normal Dialogue — Silver Crown === | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
=== Favor Dialogue (Disabled) === | === Favor Dialogue (Disabled) === | ||
| + | '''Note:''' Likeability dialogue options for Mirror Arad NPCs were disabled with the implementation of the Origin Update. | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
!Stage||Dialogue | !Stage||Dialogue | ||
| Line 104: | Line 105: | ||
=== Gift Dialogue (Disabled) === | === Gift Dialogue (Disabled) === | ||
| + | '''Note:''' Likeability dialogue options for Mirror Arad NPCs were disabled with the implementation of the Origin Update. | ||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
!Stage||Dialogue | !Stage||Dialogue | ||
| Line 163: | Line 165: | ||
==Speech Bubble Dialogue== | ==Speech Bubble Dialogue== | ||
| + | '''Likeability (Affectionate)''' | ||
* You're not hurt, are you? It'd break my heart to see you hurt. | * You're not hurt, are you? It'd break my heart to see you hurt. | ||
==Voice Lines== | ==Voice Lines== | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | + | === Idle === | |
| − | :"This | + | {| class="wikitable" style="background-color: #ffffff; text-align:center;" |
| + | ! ||Dialogue||Translation | ||
| + | |- | ||
| + | |[[File:Viitala amb 01 jp.ogg]] | ||
| + | |<small>シルバークラウンへ、ようこそいらっしゃいました。</small> | ||
| + | |<small>I welcome you to [[Silver Crown]].</small> | ||
| + | |- | ||
| + | |[[File:Viitala amb 02 jp.ogg]] | ||
| + | |<small>魔法陣は、私たち竜族が守っております。</small> | ||
| + | |<small>This Pentacle is protected by us Dragons.</small> | ||
| + | |- | ||
| + | |[[File:Viitala amb 03 jp.ogg]] | ||
| + | |<small>転移の力が、次第に強くなっています。</small> | ||
| + | |<small>The power of the Metastasis is getting stronger...</small> | ||
| + | |} | ||
| − | + | === Conversation Start === | |
| − | :" | + | {| class="wikitable" style="background-color: #ffffff; text-align:center;" |
| + | ! ||Dialogue||Translation | ||
| + | |- | ||
| + | |[[File:Viitala tk 01 jp.ogg]] | ||
| + | |<small>こうやって再会できる運命だったのでしょうね?</small> | ||
| + | |<small>Is it fate that we meet again?</small> | ||
| + | |- | ||
| + | |[[File:Viitala tk 02 jp.ogg]] | ||
| + | |<small>どのような話をしましょう?</small> | ||
| + | |<small>What would you like to talk about?</small> | ||
| + | |- | ||
| + | |[[File:Viitala tk 03 jp.ogg]] | ||
| + | |<small>その怪我は、大丈夫ですか…？傷の手当てをしなければ?</small> | ||
| + | |<small>That wound, is it okay...? Does it need to be treated?</small> | ||
| + | |} | ||
| − | + | === Conversation End === | |
| − | + | {| class="wikitable" style="background-color: #ffffff; text-align:center;" | |
| − | + | ! ||Dialogue||Translation | |
| − | + | |- | |
| − | + | |[[File:Viitala fw 01 jp.ogg]] | |
| − | : | + | |<small>そろそろ魔法陣を見てきます。</small> |
| − | + | |<small>I should go check on the Pentacle.</small> | |
| − | + | |- | |
| − | : | + | |[[File:Viitala fw 02 jp.ogg]] |
| − | + | |<small>どうか、ご無事であることを。</small> | |
| − | + | |<small>Please, be careful.</small> | |
| − | + | |- | |
| − | + | |[[File:Viitala fw 03 jp.ogg]] | |
| − | + | |<small>私は、ここでお待ちしております。</small> | |
| − | + | |<small>I'll be waiting here.</small> | |
| − | + | |} | |
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== Notes == | == Notes == | ||
| Line 200: | Line 225: | ||
== References == | == References == | ||
| − | <references | + | <references /> |
Latest revision as of 21:49, 5 July 2022
Contents
Request Chat (Great Metastasis / Origin)
Normal Dialogue — Silver Crown
| Stage | Dialogue | |||
|---|---|---|---|---|
| Default |
| |||
| ||||
|
Favor Dialogue (Disabled)
Note: Likeability dialogue options for Mirror Arad NPCs were disabled with the implementation of the Origin Update.
| Stage | Dialogue | |||
|---|---|---|---|---|
| Intimate |
| |||
| ||||
| ||||
| ||||
| Affectionate |
| |||
| ||||
| ||||
|
Gift Dialogue (Disabled)
Note: Likeability dialogue options for Mirror Arad NPCs were disabled with the implementation of the Origin Update.
| Stage | Dialogue | |||
|---|---|---|---|---|
| Default |
| |||
| ||||
| ||||
| Intimate |
| |||
| ||||
|
Speech Bubble Dialogue
Likeability (Affectionate)
- You're not hurt, are you? It'd break my heart to see you hurt.
Voice Lines
Idle
| Dialogue | Translation | |
|---|---|---|
| シルバークラウンへ、ようこそいらっしゃいました。 | I welcome you to Silver Crown. | |
| 魔法陣は、私たち竜族が守っております。 | This Pentacle is protected by us Dragons. | |
| 転移の力が、次第に強くなっています。 | The power of the Metastasis is getting stronger... |
Conversation Start
| Dialogue | Translation | |
|---|---|---|
| こうやって再会できる運命だったのでしょうね? | Is it fate that we meet again? | |
| どのような話をしましょう? | What would you like to talk about? | |
| その怪我は、大丈夫ですか…？傷の手当てをしなければ? | That wound, is it okay...? Does it need to be treated? |
Conversation End
| Dialogue | Translation | |
|---|---|---|
| そろそろ魔法陣を見てきます。 | I should go check on the Pentacle. | |
| どうか、ご無事であることを。 | Please, be careful. | |
| 私は、ここでお待ちしております。 | I'll be waiting here. |
Notes
