Welcome to the DFO World Wiki. With many major updates since the release of DFO, many items are missing. Visit Item Database Project to learn more.
Please remember to click "show preview" before saving the page.
Thanks for the updated logo snafuPop!
Difference between revisions of "Oberith Rosenbach/Dialogue"
m (→Normal Dialogue — Lemidia Basilica) |
m (→Normal Dialogue — Outermost Sanctum Edge) |
||
(22 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 9: | Line 9: | ||
!Stage||Dialogue | !Stage||Dialogue | ||
|- | |- | ||
− | |rowspan=" | + | |rowspan="9" style="width:100px; text-align:center;"|Default|| |
{{NPCDialog|Oberith-NFace1|Oberith Rosenbach| | {{NPCDialog|Oberith-NFace1|Oberith Rosenbach| | ||
− | My grandfather is worried about me all the time. He doesn't seem to realize that I'm [''recte'' not] a young kid anymore. | + | My grandfather is worried about me all the time. He doesn't seem to realize that I'm [''recte'' not] a young kid anymore. <ref group="Note">The original Korean text uses the phrase, "저도 이젠 어린 아이가 아닌데 말이죠." which translates as "I'm not a little kid anymore!"</ref><ref name="niceboatsoss">[https://blog.naver.com/niceboatsoss/221720723467 에리카 나이스보트. "엔피시 대사집-오베리스 로젠바흐." ''niceboatsoss : 네이버 블로그 - 아라드의 작은 박물관'', Naver Corporation, 28 November 2019, blog.naver.com/niceboatsoss/221720723467]</ref> |
}} | }} | ||
|- | |- | ||
Line 30: | Line 30: | ||
Ho ho. I see. You look so different now that I almost didn't recognize you. Did you receive a real revelation this time? Congratulations on your becoming a legitimate Priest. | Ho ho. I see. You look so different now that I almost didn't recognize you. Did you receive a real revelation this time? Congratulations on your becoming a legitimate Priest. | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |<u><b>(Post-Pandemonium War)</b></u><br> | ||
+ | {{NPCDialog|Oberith-NFace1|Oberith Rosenbach| | ||
+ | So far, there haven't been any reports about serious damage by the storm, but still all eyes are on that massive storm. This must be what the Bible means by the passage, "Your own fear and anxiety are more threatening than the enemy before your eyes." | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |<u><b>(Post-Pandemonium War)</b></u><br> | ||
+ | {{NPCDialog|Oberith-NFace1|Oberith Rosenbach| | ||
+ | The Black Order has been making suspicious movements. | ||
+ | |||
+ | It used to move secretively, to avoid detection from our order, but that doesn't seem to be the case anymore. | ||
+ | |||
+ | I wonder if it's trying to use the widespread confusion on the continent to its advantage somehow... | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |<u><b>(Post-Sirocco Raid)</b></u><br> | ||
+ | {{NPCDialog|Oberith-NFace1|Oberith Rosenbach| | ||
+ | While we were distracted by Sirocco, the Order has received much disturbing news through its branch in the De Los Empire. | ||
+ | |||
+ | Grandfather is especially agitated by the rumors about suspicious movements that are being made on the other side of the Stru Mountains. | ||
+ | <hr> | ||
+ | <u><b>(If the Adventurer is a Female Priest)</b></u> | ||
+ | |||
+ | While we were distracted by Sirocco, the Order has received much disturbing news through its branch in the De Los Empire. | ||
+ | |||
+ | Grandfather is especially agitated by the rumors about suspicious movements that are being made on the other side of the Stru Mountains. | ||
+ | |||
+ | We might have to start moving again sooner than we expected. | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |<u><b>(Post-Ozma Raid)</b></u><br> | ||
+ | {{NPCDialog|Oberith-NFace1|Oberith Rosenbach| | ||
+ | Is Ozma really gone? I keep thinking he's not. | ||
+ | |||
+ | I couldn't investigate this because the Dark Side was collapsing underneath me, even as I left, but I think I felt his energy still lingering in the air there. | ||
+ | |||
+ | Oh, I'm not saying I deny Ozma's death. He deserved what came to him, killing so many people, including our forces. I just can't seem to shake off this bad feeling. That's all. | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |<u><b>(Post-Ozma Raid)</b></u><br> | ||
+ | {{NPCDialog|Oberith-NFace1|Oberith Rosenbach| | ||
+ | I knew it. Ozma's gone, but the Imposters remain. | ||
+ | |||
+ | A lot of Priests have joined them, too, during this war. | ||
+ | |||
+ | Of course, Lemidia Basilica has no intention of abandoning them. They've only sacrificed themselves to help us win this war. Teida might have a different opinion, though. | ||
}} | }} | ||
|} | |} | ||
=== Normal Dialogue — West Coast Alliance Camp === | === Normal Dialogue — West Coast Alliance Camp === | ||
+ | {| class="wikitable" | ||
+ | !Stage||Dialogue | ||
+ | |- | ||
+ | |rowspan="2" style="width:100px; text-align:center;"|Default|| | ||
+ | <u><b>(Post-Sirocco's Resurrection)</b></u><br> | ||
+ | {{NPCDialog|Oberith-NFace1|Oberith Rosenbach| | ||
+ | I tried my best, but I couldn't save everyone. I've never felt so helpless. | ||
+ | |||
+ | Dear God, please save those who fell... | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |<u><b>(Post-Sirocco's Resurrection)</b></u><br> | ||
+ | {{NPCDialog|Oberith-NFace1|Oberith Rosenbach| | ||
+ | Grandfather has stepped in to save those who have been affected by the Apostle's energy. | ||
+ | |||
+ | Famous Priests have been gathered under his command to look for ways to save them. | ||
+ | |||
+ | The rest of us will also do everything we can to bring them back to God. | ||
+ | }} | ||
+ | |} | ||
+ | |||
=== Normal Dialogue — Chantri === | === Normal Dialogue — Chantri === | ||
− | === Event Dialogue — Remnants of Chaos === | + | {| class="wikitable" |
+ | !Stage||Dialogue | ||
+ | |- | ||
+ | |rowspan="5" style="width:100px; text-align:center;"|Default|| | ||
+ | <u><b>(Post-Exile Mountains)</b></u><br> | ||
+ | {{NPCDialog|Oberith-NFace1|Oberith Rosenbach| | ||
+ | A group of Priests with superb purging power has been trying to purge Devaster's [''recte'' Devastar's] body, but to no avail. The blood of the Pureblood is so powerful. | ||
+ | |||
+ | Also, it seems someone slipped in and out of the place while we were away for a moment. | ||
+ | |||
+ | I wonder if someone wants Devaster's [''recte'' Devastar's] blood... | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |<u><b>(Post-Exile Mountains)</b></u><br> | ||
+ | {{NPCDialog|Oberith-NFace1|Oberith Rosenbach| | ||
+ | I'm worried about Teida's overzealous faith. He's been more extreme than ever since he met Sister Lucille. | ||
+ | |||
+ | I really hope his faith won't hurt him. | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |<u><b>(Post-Black Purgatory)</b></u><br> | ||
+ | {{NPCDialog|Oberith-NFace1|Oberith Rosenbach| | ||
+ | The Prince wasn't as gravely injured as we originally thought. He was more exhausted than anything, from having to run from his pursuers for a long time. | ||
+ | |||
+ | Also, I think his pride is badly hurt. | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |<u><b>(Post-Black Purgatory)</b></u><br> | ||
+ | {{NPCDialog|Oberith-NFace1|Oberith Rosenbach| | ||
+ | I can't believe the Dark Side has resurfaced. I'm still in shock, but I must write a report and send it to the Parishes in the Empire. | ||
+ | |||
+ | I hope they will forget our differences and form a united front with us, at least for the time being. They will if they are true servants of Lemidios. | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |<u><b>(Post-Black Purgatory)</b></u><br> | ||
+ | {{NPCDialog|Oberith-NFace1|Oberith Rosenbach| | ||
+ | This new Inquisitor from Lemidia Capella is very quiet. In fact, I don't think I've seen her speak. I wonder if she's purposely silent because she's in training... | ||
+ | }} | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | === Event Dialogue — Decisions Unto Destiny: Remnants of Chaos === | ||
+ | {| class="wikitable" | ||
+ | !Stage||Dialogue | ||
+ | |- | ||
+ | |rowspan="2" style="width:100px; text-align:center;"|Default|| | ||
+ | {{NPCDialog|Oberith-NFace1|Oberith Rosenbach| | ||
+ | At the expense of many people, we were able to defeat Ozma, the God of Chaos, but... The energy he left behind still remains and continues putting the world in disarray. | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |{{NPCDialog|Oberith-NFace1|Oberith Rosenbach| | ||
+ | As you've already heard, Teida stepped down from his title as an Archpriest and left Lemidia Basilica to entrust his person to Lemidia Capella. | ||
+ | |||
+ | I can't tell you the details yet, but... I think he thought the justice he sought was not in line with Lemidia Basilica. | ||
+ | }} | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | === Normal Dialogue — Outermost Sanctum Edge === | ||
+ | {| class="wikitable" | ||
+ | !Stage||Dialogue | ||
+ | |- | ||
+ | |rowspan="2" style="width:100px; text-align:center;"|Default|| | ||
+ | <u><b>(Post-War of the Saints)</b></u><br> | ||
+ | {{NPCDialog|Oberith-NFace1|Oberith Rosenbach| | ||
+ | We all did what we believed was the right thing to do. I don't want to blame anyone, but in retrospect, I can't help but wonder why we even split. | ||
+ | |||
+ | I thought by following the Saint, I was abiding by Lemidios's will... Did I make a mistake? | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |<u><b>(Post-War of the Saints)</b></u><br> | ||
+ | {{NPCDialog|Oberith-NFace1|Oberith Rosenbach| | ||
+ | I'll have to stay here for a while. We didn't gain anything except for the Saint's real identity, and anything can happen inside that sanctum that has risen up right before our eyes. | ||
+ | |||
+ | Where did the Saint go? And why did he say what he said? | ||
+ | }} | ||
+ | |} | ||
+ | |||
=== Favor Dialogue === | === Favor Dialogue === | ||
+ | {| class="wikitable" | ||
+ | !Stage||Dialogue | ||
+ | |- | ||
+ | <!-- Intimate Stage - Start --> | ||
+ | |rowspan="3" style="width:100px; text-align:center;"|Intimate|| | ||
+ | {{NPCDialog|Oberith-NFace2|Oberith Rosenbach| | ||
+ | Ah, this armor? My grandfather custom-ordered it for me, so it's not heavy. | ||
+ | |||
+ | I don't know how, but the maker managed to lighten its weight. Ho ho. Were you surprised to see a dainty girl like me wearing such heavy plate armor? | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |{{NPCDialog|Oberith-NFace2|Oberith Rosenbach| | ||
+ | Teida? He's one of the Four Archpriests. Like me, he's like an enforcer of the Order. | ||
+ | |||
+ | His only flaw would be that sometimes he can be more cruel to his enemies than necessary because of his strong convictions. | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |{{NPCDialog|Oberith-NFace2|Oberith Rosenbach| | ||
+ | You've noticed I care about the way I look. Of course, I do. It's a broadly accepted theory in the academic circle that the way us Priests are dressed affect our sacred power output of that day- | ||
+ | |||
+ | Excuse me? The others don't seem to care about it as much as I do. Well, that's because they're not as sensitive as I am! | ||
+ | }} | ||
+ | <!-- Intimate Stage - End --> | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | <!-- Affectionate Stage - Start --> | ||
+ | |rowspan="3" style="width:100px; text-align:center;"|Affectionate|| | ||
+ | {{NPCDialog|Oberith-NFace3|Oberith Rosenbach| | ||
+ | Imposters, affected by the blood curse, instinctively attack the people close to them. As a result, the victims of Imposters are shocked and heartbroken by such intimate betrayal. | ||
+ | |||
+ | Teida believes that we must punish everyone who's evil, even if they're our family, but... Imposters were someone's family once. | ||
+ | |||
+ | *Sigh* I wish there was a way to bring them back to normal. | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |{{NPCDialog|Oberith-NFace3|Oberith Rosenbach| | ||
+ | My parents? I was told they were killed in an Imposter attack twenty years ago. | ||
+ | |||
+ | Sometimes, I see their faces in my dreams, but I was too young to remember their faces when they died. | ||
+ | |||
+ | I want to ask my grandfather about them, but I don't want to bring up sad memories for him if I can avoid it. | ||
+ | |||
+ | Ho ho. Please don't tell him this, okay? | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |{{NPCDialog|Oberith-NFace3|Oberith Rosenbach| | ||
+ | Since I was young, I've been told to equally love everyone in the name of God. | ||
+ | |||
+ | That's probably why I don't know what it's like to love one specific person. Of course, I have people whom I cherish, but I don't think loving them is the same as what I'm talking about. | ||
+ | |||
+ | What about you, Adventurer? You've visited many different places and met all sorts of people. You're well-versed in such feelings as well, aren't you? | ||
+ | }} | ||
+ | <!-- Affectionate Stage - End --> | ||
+ | |} | ||
+ | |||
=== Gift Dialogue === | === Gift Dialogue === | ||
+ | {| class="wikitable" | ||
+ | !Stage||Dialogue | ||
+ | |- | ||
+ | <!-- Default Stage - Start --> | ||
+ | |rowspan="3" style="width:100px; text-align:center;"|Default|| | ||
+ | {{NPCDialog|Oberith-NFace1|Oberith Rosenbach| | ||
+ | Adventurer, your kindness will be a great blessing to someone. | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |{{NPCDialog|Oberith-NFace1|Oberith Rosenbach| | ||
+ | May God's blessing be upon you. | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |{{NPCDialog|Oberith-NFace1|Oberith Rosenbach| | ||
+ | I needed some gifts for the children that the Order lately has taken under its wing. Thank you. | ||
+ | }} | ||
+ | <!-- Default Stage - End --> | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | <!-- Intimate Stage - Start --> | ||
+ | |rowspan="3" style="width:100px; text-align:center;"|Intimate|| | ||
+ | {{NPCDialog|Oberith-NFace2|Oberith Rosenbach| | ||
+ | It seems you're always giving me something. Thank you. | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |{{NPCDialog|Oberith-NFace2|Oberith Rosenbach| | ||
+ | Please let me know if I can help you. | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |{{NPCDialog|Oberith-NFace2|Oberith Rosenbach| | ||
+ | Thank you for your kindness. I'll make good use of this. | ||
+ | }} | ||
+ | <!-- Intimate Stage - End --> | ||
+ | |- | ||
+ | | | ||
+ | |- | ||
+ | <!-- Special Stage - Start --> | ||
+ | | style="width:100px; text-align:center;"|Special|| | ||
+ | <u><b>(Upon gifting Catechumen Simon's Cross)</b></u> | ||
+ | {{NPCDialog|Oberith-NFace2|Oberith Rosenbach| | ||
+ | This... is Simon's Cross! I was told to reward the guest to bring [''recte'' who brings] it; how did you come across it? | ||
+ | |||
+ | Oh, so it was you who had agreed to help find the lost Relics! I'd always wondered who it was that had helped out so willingly, so it's not surprising to hear it was you. Haha! | ||
+ | |||
+ | Don't worry about the Relic [''recte'' Relics]. It's [''recte'' They're] being used to purify the cathedral grounds in an underground safe. | ||
+ | |||
+ | I was worried when the energies surrounding the cathedral had grown unstable before the Relic [''recte'' Relics] had disappeared, but now everything seems to be back in order. | ||
+ | |||
+ | Hmm... But come to think of it, why did the cathedral grounds shake, and why did the Relic [''recte'' Relics] disappear? A coincidence? | ||
+ | |||
+ | Since my grandfather said it too was a part of God's plan, I suppose I should think of it as such as well? I pray for God's benevolence upon you. | ||
+ | }} | ||
+ | <!-- Special Stage - End --> | ||
+ | |} | ||
==Speech Bubble Dialogue== | ==Speech Bubble Dialogue== | ||
'''Likeability (Affectionate)''' | '''Likeability (Affectionate)''' | ||
+ | * You're on the right path, however perilous it is. | ||
==Voice Lines== | ==Voice Lines== | ||
=== Idle === | === Idle === | ||
+ | * 神よ、私をあなたの手足としてお使いください。 | ||
+ | : <small>「''kami yo, watashi o anata no teashi toshite otsukai kudasai''」</small> | ||
+ | : Lord, please use me as your instrument. | ||
+ | |||
+ | * 力だけ追い求めても、絶対に幸せになりません。 | ||
+ | : <small>「''chikara dake oimotometemo, zettai ni shiawase ni narimasen.''」</small> | ||
+ | : Pursuing only strength will never bring true happiness. | ||
+ | |||
+ | * うーん... 今日の服は今一だな... | ||
+ | : <small>「''uun... kyou no fuku wa imaichi da na...''」</small> | ||
+ | : Hmm... Today's clothes aren't doing it for me... | ||
+ | |||
+ | '''During the Apostolic Crusade''' | ||
+ | * 神よ、どうか我らを見守りたまえ。 | ||
+ | : <small>「''kami yo, douka warera o mimamori tamae.''」</small> | ||
+ | : Lord, please watch over us. | ||
+ | |||
+ | * グリムシーカー... 彼らの目的は一体? | ||
+ | : <small>「''Gurimu Shiikaa... karera no mokuteki wa ittai?''」</small> | ||
+ | : The Grim Seekers... What is their goal? | ||
+ | |||
+ | * テイダ!そんな話は止めてください! | ||
+ | : <small>「''Teida! sonna hanashi wa yamete kudasai!''」</small> | ||
+ | : Teida! Please don't talk like that! | ||
=== Conversation Start === | === Conversation Start === | ||
+ | * 偽装者たちも、元はみんな人間でした。 | ||
+ | : <small>「''gisou-sha-tachi mo, moto wa minna ningen deshita.''」</small> | ||
+ | : Imposters were all human once. | ||
+ | |||
+ | * 拳ではなく、握り合った手が、世界を平和に導くのです。 | ||
+ | : <small>「''kobushi dewanaku, nigiriatta te ga, sekai o heiwa ni michibiku nodesu.''」</small> | ||
+ | : It is through joint hands, not fists, that leads the world towards peace. | ||
+ | |||
+ | * 神の慈悲には限りがありません。 | ||
+ | : <small>「''kami no jihi niwa kagiri ga arimasen.''」</small> | ||
+ | : God's mercy is limitless. | ||
+ | <!-- | ||
+ | '''During the Apostolic Crusade''' | ||
+ | * | ||
+ | : <small>「'' ''」</small> | ||
+ | : | ||
+ | |||
+ | * | ||
+ | : <small>「'' ''」</small> | ||
+ | : | ||
+ | --> | ||
=== Conversation End === | === Conversation End === |
Latest revision as of 22:57, 12 July 2022
Seria says: "Nothing should be as mysterious as I am!"
Some info is missing, please help to provide it if you can. |
Request Chat (Origin)
Normal Dialogue — Lemidia Basilica
Normal Dialogue — West Coast Alliance Camp
Stage | Dialogue | |||
---|---|---|---|---|
Default |
(Post-Sirocco's Resurrection)
| |||
(Post-Sirocco's Resurrection)
|
Normal Dialogue — Chantri
Stage | Dialogue | |||
---|---|---|---|---|
Default |
(Post-Exile Mountains)
| |||
(Post-Exile Mountains)
| ||||
(Post-Black Purgatory)
| ||||
(Post-Black Purgatory)
| ||||
(Post-Black Purgatory)
|
Event Dialogue — Decisions Unto Destiny: Remnants of Chaos
Stage | Dialogue | |||
---|---|---|---|---|
Default |
| |||
|
Normal Dialogue — Outermost Sanctum Edge
Stage | Dialogue | |||
---|---|---|---|---|
Default |
(Post-War of the Saints)
| |||
(Post-War of the Saints)
|
Favor Dialogue
Stage | Dialogue | |||
---|---|---|---|---|
Intimate |
| |||
| ||||
| ||||
Affectionate |
| |||
| ||||
|
Gift Dialogue
Stage | Dialogue | |||
---|---|---|---|---|
Default |
| |||
| ||||
| ||||
Intimate |
| |||
| ||||
| ||||
Special |
(Upon gifting Catechumen Simon's Cross)
|
Speech Bubble Dialogue
Likeability (Affectionate)
- You're on the right path, however perilous it is.
Voice Lines
Idle
- 神よ、私をあなたの手足としてお使いください。
- 「kami yo, watashi o anata no teashi toshite otsukai kudasai」
- Lord, please use me as your instrument.
- 力だけ追い求めても、絶対に幸せになりません。
- 「chikara dake oimotometemo, zettai ni shiawase ni narimasen.」
- Pursuing only strength will never bring true happiness.
- うーん... 今日の服は今一だな...
- 「uun... kyou no fuku wa imaichi da na...」
- Hmm... Today's clothes aren't doing it for me...
During the Apostolic Crusade
- 神よ、どうか我らを見守りたまえ。
- 「kami yo, douka warera o mimamori tamae.」
- Lord, please watch over us.
- グリムシーカー... 彼らの目的は一体?
- 「Gurimu Shiikaa... karera no mokuteki wa ittai?」
- The Grim Seekers... What is their goal?
- テイダ!そんな話は止めてください!
- 「Teida! sonna hanashi wa yamete kudasai!」
- Teida! Please don't talk like that!
Conversation Start
- 偽装者たちも、元はみんな人間でした。
- 「gisou-sha-tachi mo, moto wa minna ningen deshita.」
- Imposters were all human once.
- 拳ではなく、握り合った手が、世界を平和に導くのです。
- 「kobushi dewanaku, nigiriatta te ga, sekai o heiwa ni michibiku nodesu.」
- It is through joint hands, not fists, that leads the world towards peace.
- 神の慈悲には限りがありません。
- 「kami no jihi niwa kagiri ga arimasen.」
- God's mercy is limitless.