|
Seria says: "Nothing should be as mysterious as I am!"
Some info is missing, please help to provide it if you can.
|
|
Request Chat (New Dawn)
Normal Dialogue — Clearmist
| Stage
|
Dialogue
|
| Default |
 |
Elder Luton |
You're strong. If you need a lesson in acclimatizing to the mist, just ask.
The Watchmen don't even try to take me on. You need to get used to it if you want to keep your promise to me.
What do you say? How about a duel now? No? |
|
|
Elder Luton |
What do you think of Clearmist?
It's a peaceful, beautiful city. We the Watchmen have been watching the mist to protect this landscape, after all.
It doesn't matter that no one knows. We are here in the valley in the hope that all Seonans will be able to see it in the millennia to come.
Yes. That's enough for me. |
|
|
Elder Luton |
Largo... I asked him to guide you, and he seems to have gone somewhere else.
I apologize. I'm sure Largo means no offense. I don't know if he's opnly [sic] pretending, but he's always busy with one thing or another. You'll have to forgive him.
So, if you're bored, why don't you take a walk around Clearmist with me?
Mm? No? |
|
Favor Dialogue
| Stage
|
Dialogue
|
| Intimate |
 |
Elder Luton |
Relle is... I speak only to you, but she can be someone's big sister when I'm not around.
She can be stubborn and still needs experience, but she has what is most important to the Watchmen.
She wants to protect Seon.
But lately, it's getting harder and harder to talk to her...
Well, no, I don't think it's Relle; I think it's my own fear of her.
She never said anything when I went out, but nowadays, she wants me to tell her where I'm going every time I go out.
I'm getting old and I need a break sometimes, you know.
Another time, I came home from a wrestling match with Rugaloo, and she complained that my clothes were dirty and gave me a long speech about what [sic] the Elder of the Watchmen should behave.
Her nagging is getting worse—
...
Ack.
I'm in trouble. |
 |
Adventurer |
(...?) |
|
Elder Luton |
I forgot to tell Relle where I was going. She's going to be furious again...
Have you ever experienced her unexpressed, yet palpable anger? Ugh. I'd much rather be jousting with a Behemoth.
I'm sorry, but I have to go back to the valley. I'll be right back. Stay here! |
|
|
Elder Luton |
It's nice to be able to talk to someone like this.
The Watchmen don't feel comfortable with me, so it's hard for me to talk to them.
Especially, Erlich these days. I don't know what she's thinking.
When she was little, she used to call me Grandpa and follow me around. She was so cute.
One time, as all children do, Erlich wet her bed.
The other Watchmen took the opportunity to tease her.
Erlich behemently [sic] denied it, blaming it on her Sacred Beast Pulsy.
Hah hah. But no one believed her.
Later, when I told Erlich that I believed it was Pulsy, she thanked me and gathered the flowers around her for me.
Ack, if she knew I told you this, she'd be mad at me for telling others about her childhood. I don't know why that cute girl got so angry.
Puberty? Geez, is she already at that age? I'm so insensitive to that kind of thing.
Please disregard what I told you. |
|
|
|
| Affectionate |
 |
Elder Luton |
[DIALOGUE MISSING] |
|
|
Elder Luton |
[DIALOGUE MISSING] |
|
Gift Dialogue
| Stage
|
Dialogue
|
| Default |
|
Elder Luton |
Oh, I can share this with the others. Thank you. |
|
|
Elder Luton |
Hah hah. I'll put it to good use! |
|
|
|
| Intimate |
|
Elder Luton |
Every time you come, you come with a bunch of gifts. How about a duel with me for a reward? |
|
|
Elder Luton |
Anything you give me is fine. |
|
Speech Bubble Dialogue
Likeability (Affectionate)
Voice Lines
Idle — Clearmist
| Dialogue |
Unofficial Translation
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING]
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING]
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING]
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING] (Rainy Day)
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING] (Misty Day)
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING] (Cloudy Day)
|
Conversation Start
| Dialogue |
Unofficial Translation
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING]
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING]
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING]
|
Conversation End
| Dialogue |
Unofficial Translation
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING]
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING]
|
| [TRANSCRIPTION MISSING]
|
[DIALOGUE MISSING]
|
Notes
References
