Welcome to the DFO World Wiki. With many major updates since the release of DFO, many items are missing. Visit Item Database Project to learn more.
Please remember to click "show preview" before saving the page.
Thanks for the updated logo snafuPop!
Difference between revisions of "Lucille Redmayne/Dialogue"
m (→Speech Bubble Dialogue) |
m (→Idle) |
||
(9 intermediate revisions by the same user not shown) | |||
Line 945: | Line 945: | ||
=== Normal Dialogue — Chantri === | === Normal Dialogue — Chantri === | ||
− | |||
− | |||
{| class="wikitable" | {| class="wikitable" | ||
!Stage||Dialogue | !Stage||Dialogue | ||
|- | |- | ||
− | |rowspan=" | + | |rowspan="10" style="width:100px; text-align:center;"|Default|| |
{{NPCDialog|Lucille-NFace1|Lucille Redmayne| | {{NPCDialog|Lucille-NFace1|Lucille Redmayne| | ||
Let me introduce myself. I'm Lucille Redmayne, a Priestess of Lemidia Capella and the Chief Inquisitor of the Inquisition in the Empire. | Let me introduce myself. I'm Lucille Redmayne, a Priestess of Lemidia Capella and the Chief Inquisitor of the Inquisition in the Empire. | ||
<hr> | <hr> | ||
− | <u><b>(If the Adventurer is | + | <u><b>(If the Adventurer is an Male / Female Priest)</b></u> |
We're on the same path of light. Let me introduce myself. | We're on the same path of light. Let me introduce myself. | ||
Line 962: | Line 960: | ||
|- | |- | ||
|{{NPCDialog|Lucille-NFace1|Lucille Redmayne| | |{{NPCDialog|Lucille-NFace1|Lucille Redmayne| | ||
+ | Can you feel the unpleasant energy from Mount Thunderime next to Chantri? | ||
+ | |||
+ | My battle axe is vibrating, which means she's ready to carry out His commandments. Soon, it'll be time for a decisive battle. | ||
+ | <hr> | ||
+ | <u><b>(If the Adventurer is an Male / Female Priest)</b></u> | ||
+ | |||
+ | [ Brother / Sister ], as you may have noticed, some unpleasant energy is being radiated from Mount Thunderime next to Chantri. | ||
+ | |||
+ | My battle axe is vibrating, which means she's ready to carry out His commandments. Soon, it'll be time for a decisive battle. | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |{{NPCDialog|Lucille-NFace1|Lucille Redmayne| | ||
+ | As a Small Flame of Lemidios, our God of Light, I was very disappointed that I couldn't partake in the Apostle Crusade, | ||
+ | |||
+ | but now I know it was His will that I came to this barren land instead. | ||
+ | |||
+ | I can feel it. Soon, the Purifying Flames will burst forth. | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | <!-- --> | ||
+ | |<u><b>(If the Adventurer is an Inquisitor)</b></u><br> | ||
+ | {{JCarouselHeader}} | ||
+ | <div class="jcarousel-item"> | ||
+ | {{NPCDialog|Lucille-NFace1|Lucille Redmayne| | ||
+ | Answer me: with what does God rule us? | ||
+ | }} | ||
+ | </div> | ||
+ | <div class="jcarousel-item"> | ||
+ | {{NPCDialog|Inquisitor-NFace3|Adventurer| | ||
+ | With love for his followers and with benevolence for the enlightened! | ||
+ | }} | ||
+ | </div> | ||
+ | <div class="jcarousel-item"> | ||
+ | {{NPCDialog|Lucille-NFace1|Lucille Redmayne| | ||
+ | Then, what are you holding in your hand? Are they the tools to carry out his benevolence and love? | ||
+ | }} | ||
+ | </div> | ||
+ | <div class="jcarousel-item"> | ||
+ | {{NPCDialog|Inquisitor-NFace3|Adventurer| | ||
+ | The Bible in chains! | ||
+ | }} | ||
+ | </div> | ||
+ | <div class="jcarousel-item"> | ||
+ | {{NPCDialog|Lucille-NFace1|Lucille Redmayne| | ||
+ | Answer me again: with what does God rule us? | ||
+ | }} | ||
+ | </div> | ||
+ | <div class="jcarousel-item"> | ||
+ | {{NPCDialog|Inquisitor-NFace3|Adventurer| | ||
+ | With fairness, with the Commandments! | ||
+ | }} | ||
+ | </div> | ||
+ | <div class="jcarousel-item"> | ||
+ | {{NPCDialog|Lucille-NFace1|Lucille Redmayne| | ||
+ | Then, what are you holding in your hands? Are they the tools to carry out the Commandments? | ||
+ | }} | ||
+ | </div> | ||
+ | <div class="jcarousel-item"> | ||
+ | {{NPCDialog|Inquisitor-NFace3|Adventurer| | ||
+ | An axe and a torch! | ||
+ | }} | ||
+ | </div> | ||
+ | <div class="jcarousel-item"> | ||
+ | {{NPCDialog|Lucille-NFace1|Lucille Redmayne| | ||
+ | Answer me again: with what does God rule us? | ||
+ | }} | ||
+ | </div> | ||
+ | <div class="jcarousel-item"> | ||
+ | {{NPCDialog|Inquisitor-NFace3|Adventurer| | ||
+ | Fear is also His tool. He rules over sinners with fear! | ||
+ | }} | ||
+ | </div> | ||
+ | <div class="jcarousel-item"> | ||
+ | {{NPCDialog|Lucille-NFace1|Lucille Redmayne| | ||
+ | Answer me: what do you protect? | ||
+ | }} | ||
+ | </div> | ||
+ | <div class="jcarousel-item"> | ||
+ | {{NPCDialog|Inquisitor-NFace3|Adventurer| | ||
+ | We protect faith with our hearts. We protect the Commandments with our spirits. We protect his cradle with the axe and the torch! | ||
+ | }} | ||
+ | </div> | ||
+ | <div class="jcarousel-item"> | ||
+ | {{NPCDialog|Lucille-NFace1|Lucille Redmayne| | ||
+ | Answer me: who are you? | ||
+ | }} | ||
+ | </div> | ||
+ | <div class="jcarousel-item"> | ||
+ | {{NPCDialog|Inquisitor-NFace3|Adventurer| | ||
+ | We're the followers and executors of the Commandments. We're His disciples trained to punish evil. | ||
+ | |||
+ | We'll die and go to Hell, so we can punish evil there. We live to follow His will. | ||
+ | |||
+ | We live to follow His will. [''recte'' We are the torches and axes of God! We are the agents of divine punishment!]<ref group="Note">The original Korean text uses the phrase, "신의 불꽃이자 도끼! 신벌의 대행자이다!" which translates to "(We) are the torches (lit. flames) and axes of God! (We) are the agents of divine punishment".</ref><ref>[https://blog.naver.com/niceboatsoss/222065665828 에리카 나이스보트. "엔피시 대사집-루실 레드메인." ''niceboatsoss : 네이버 블로그 - 아라드의 작은 박물관'', Naver Corporation, 20 August 2020, blog.naver.com/niceboatsoss/222065665828]</ref> | ||
+ | }} | ||
+ | </div> | ||
+ | {{JCarouselFooter}} | ||
+ | |- | ||
+ | <!-- --> | ||
+ | |<u><b>(If the Adventurer is an Inquisitor)</b></u><br> | ||
+ | {{NPCDialog|Lucille-NFace1|Lucille Redmayne| | ||
+ | I remember meeting you at the Inquisition. Even though our encounter was brief, I could never forget the look in your eyes | ||
+ | |||
+ | that said you were determined to burn away all evil and impurities in the world. | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | <!-- --> | ||
+ | |<u><b>(If the Adventurer is an Avenger)</b></u><br> | ||
+ | {{NPCDialog|Lucille-NFace1|Lucille Redmayne| | ||
+ | I've heard about you. You're fighting the Apostles by using that unholy body that defies God's will. | ||
+ | |||
+ | I don't care if you're fighting the Apostles; the source of your power is not the right kind. | ||
+ | |||
+ | Just remember: the moment you succumb to your inner demon, my axe and Holy Fire will be directed at you. | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | <!-- --> | ||
+ | |<u><b>(If the Adventurer is a Mistress)</b></u><br> | ||
+ | {{NPCDialog|Lucille-NFace1|Lucille Redmayne| | ||
+ | Poor scapegoat of the Original Sins, I've been following your movements. | ||
+ | |||
+ | Even the Order itself can't decide whether your power of sins is a blessing of God or a curse. | ||
+ | |||
+ | Just remember: the moment you let yourself be crushed under the weight of the Original Sins, my axe will be there to cut you down. | ||
+ | }} | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | === Normal Dialogue — Chest Town === | ||
+ | {| class="wikitable" | ||
+ | !Stage||Dialogue | ||
+ | |- | ||
+ | |rowspan="11" style="width:100px; text-align:center;"|Default|| | ||
+ | {{NPCDialog|Lucille-NFace1|Lucille Redmayne| | ||
Chest Town carries the memories of the Black Crusade. I thought we may not be able to erase its memories of sacrifices and pain, but maybe we could purge them with Lemidios's flames. | Chest Town carries the memories of the Black Crusade. I thought we may not be able to erase its memories of sacrifices and pain, but maybe we could purge them with Lemidios's flames. | ||
Line 1,051: | Line 1,182: | ||
|} | |} | ||
− | === Event Dialogue — Decisions | + | === Event Dialogue — Decisions Unto Destiny: Remnants of Chaos === |
+ | {| class="wikitable" | ||
+ | !Stage||Dialogue | ||
+ | |- | ||
+ | |rowspan="4" style="width:100px; text-align:center;"|Special|| | ||
+ | {{NPCDialog|Lucille-NFace1|Lucille Redmayne| | ||
+ | If you encounter Adjutant Helga while investigating the energy of Chaos, make sure to talk to her. She's not exactly friendly, but she'll provide you with a lot of helpful items. | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |{{NPCDialog|Lucille-NFace1|Lucille Redmayne| | ||
+ | It would have been nice if Brother Teida were here as well... When you're exacting divine punishment upon the battlefield, it is best to have the most resources at your disposal, of course. | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |'''(If the Adventurer is a Male / Female Priest)'''<br/> | ||
+ | {{NPCDialog|Lucille-NFace1|Lucille Redmayne| | ||
+ | Did you hear about the tragedy that took place at Lemidia Basilica's confessional? | ||
+ | |||
+ | ... I see. Someday, the time will come when you, too, <s>[ Brother / Sister ],</s> must make a decision at the crossroads of justice. | ||
+ | }} | ||
+ | |- | ||
+ | |'''(If the Adventurer is an Avenger / Mistress)'''<br/> | ||
+ | {{NPCDialog|Lucille-NFace1|Lucille Redmayne| | ||
+ | The whisperings of evil always slip into one's heart unbeknownst. | ||
+ | |||
+ | ... I hope my torch and axe will never have to be pointed at you. | ||
+ | }} | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | === Normal Dialogue — Outermost Sanctum Edge === | ||
+ | {| class="wikitable" | ||
+ | !Stage||Dialogue | ||
+ | |- | ||
+ | |rowspan="1" style="width:100px; text-align:center;"|Default|| | ||
+ | <u><b>(Post-War of the Saints)</b></u><br> | ||
+ | {{NPCDialog|Lucille-NFace1|Lucille Redmayne| | ||
+ | ... | ||
+ | |||
+ | Please leave. I don't... | ||
+ | |||
+ | I don't want to talk right now. | ||
+ | }} | ||
+ | |} | ||
=== Favor Dialogue === | === Favor Dialogue === | ||
Line 1,290: | Line 1,462: | ||
| | | | ||
<small> | <small> | ||
− | We are the small flames of God. We clad ourselves in His cloak | + | We are the small flames of God. We clad ourselves in His cloak that protects everyone, and with our axes, we enforce His will. |
</small> | </small> | ||
|- | |- | ||
Line 1,347: | Line 1,519: | ||
<small><p> | <small><p> | ||
<!--당신의 발자취는 늘 지켜보고 있겠습니다.<br>--> | <!--당신의 발자취는 늘 지켜보고 있겠습니다.<br>--> | ||
− | + | あなたの歩みを、いつも見守っていましょう。<br> | |
− | <small>「''anata no ayumi | + | <small>「''anata no ayumi o, itsumo mimamotte imashou.''」</small> |
</p></small> | </p></small> | ||
| | | |
Latest revision as of 11:30, 20 January 2024
Seria says: "Nothing should be as mysterious as I am!"
Some info is missing, please help to provide it if you can. |
Contents
- 1 Request Chat (Origin)
- 1.1 Normal Dialogue — West Coast
- 1.2 Normal Dialogue — Lemidia Basilica
- 1.3 Normal Dialogue — North Myre
- 1.4 Normal Dialogue — Chantri
- 1.5 Normal Dialogue — Chest Town
- 1.6 Event Dialogue — Decisions Unto Destiny: Remnants of Chaos
- 1.7 Normal Dialogue — Outermost Sanctum Edge
- 1.8 Favor Dialogue
- 1.9 Gift Dialogue
- 2 Speech Bubble Dialogue
- 3 Voice Lines
- 4 Notes
- 5 References
Request Chat (Origin)
Normal Dialogue — West Coast
Normal Dialogue — Lemidia Basilica
Stage | Dialogue | |||
---|---|---|---|---|
Special |
| |||
(If the Adventurer is a Female Priest) | ||||
(If the Adventurer is a Mistress) | ||||
(If the Adventurer is an Avenger) | ||||
Normal Dialogue — North Myre
Stage | Dialogue | |||
---|---|---|---|---|
Special |
| |||
(If the Adventurer is a Male / Female Priest) | ||||
(If the Adventurer is an Inquisitor) | ||||
(If the Adventurer is a Mistress) | ||||
(If the Adventurer is an Avenger) | ||||
| ||||
| ||||
(If the Adventurer is a Female Priest) |
Normal Dialogue — Chantri
Stage | Dialogue | |||
---|---|---|---|---|
Default |
| |||
| ||||
| ||||
(If the Adventurer is an Inquisitor) | ||||
(If the Adventurer is an Inquisitor)
| ||||
(If the Adventurer is an Avenger)
| ||||
(If the Adventurer is a Mistress)
|
Normal Dialogue — Chest Town
Stage | Dialogue | |||
---|---|---|---|---|
Default |
| |||
| ||||
| ||||
| ||||
| ||||
(Post-Ozma Raid)
| ||||
(Post-Ozma Raid)
| ||||
(Post-Ozma Raid)
| ||||
(Post-Ozma Raid)
| ||||
(Post-Ozma Raid)
|
Event Dialogue — Decisions Unto Destiny: Remnants of Chaos
Stage | Dialogue | |||
---|---|---|---|---|
Special |
| |||
| ||||
(If the Adventurer is a Male / Female Priest)
| ||||
(If the Adventurer is an Avenger / Mistress)
|
Normal Dialogue — Outermost Sanctum Edge
Stage | Dialogue | |||
---|---|---|---|---|
Default |
(Post-War of the Saints)
|
Favor Dialogue
Stage | Dialogue | |||
---|---|---|---|---|
Intimate |
| |||
| ||||
| ||||
Affectionate |
| |||
| ||||
|
Gift Dialogue
Stage | Dialogue | |||
---|---|---|---|---|
Default |
| |||
| ||||
| ||||
Intimate |
| |||
| ||||
|
Speech Bubble Dialogue
Likeability (Affectionate)
- Don't forget the Purifying Flames follow all the wrong things.
Voice Lines
Idle
Dialogue | Translation |
---|---|
邪悪な気運が吹き荒れる嵐が、ここから見えますね。 |
That swirling storm of wicked energy can be seen even from here. |
私達は神の小さな火花。みんなを守るマントを纏い、斧を手に神の意志を実現するのです。
|
We are the small flames of God. We clad ourselves in His cloak that protects everyone, and with our axes, we enforce His will. |
真の崇拝は、恐れから生まれるということをお忘れなく。 |
Never forget, true worship is born from fear. |
Conversation Start
Dialogue | Translation |
---|---|
異端審問所の大審問官、ルシール・レッドメインです。 |
I am Lucille Redmayne, Grand Inquisitor of the Inquisition. |
ようこそ。お待ちしていました。 |
Welcome. I've been expecting you. |
レミディア・カペラに、何か伝言でも? |
Is there a message you want to give Lemidia Capella? |
Conversation End
Dialogue | Translation |
---|---|
あなたの歩みを、いつも見守っていましょう。 |
I'll (always) be watching your progress. |
もうすぐ、始まりますね。 |
Soon, it will begin. |
罪深獣達に、現世の地獄を見せてやるつもりです。 |
I will show those sinful heathens hell on earth. |